Pratiche e Legalizzazioni — L11
Traduzione giurata di atti di stato civile, apostille, legalizzazioni e supporto completo per le pratiche di riconoscimento della cittadinanza italiana. Normativa aggiornata 2025-2026.
Richiedi informazioniAggiornamento normativo
La disciplina della cittadinanza italiana ha subito modifiche significative a partire dal 24 maggio 2025. I contenuti di questa pagina sono aggiornati alla Legge 74/2025, alla Legge di Bilancio 2026, alla Legge 11/2026 e alla Legge 26/2026.
Quadro normativo
Nell'arco di un anno il legislatore ha introdotto quattro provvedimenti che modificano in modo sostanziale l'accesso alla cittadinanza italiana per discendenza.
| Norma | In vigore dal | Impatto principale |
|---|---|---|
| Legge 74/2025 | 24/05/2025 | Lo iure sanguinis non è più automatico per chi è nato all'estero e possiede un'altra cittadinanza. Introdotte eccezioni specifiche e onere documentale rafforzato. |
| Legge di Bilancio 2026 comma 513 |
01/01/2026 | Le dichiarazioni dei genitori per i figli minori passano da 1 a 3 anni dalla nascita. Le dichiarazioni diventano gratuite. |
| Legge 11/2026 | 19/02/2026 | Centralizzazione delle procedure di riconoscimento. Semplificazione della legalizzazione degli atti esteri. |
| Legge 26/2026 | 28/02/2026 | Il termine per le dichiarazioni di acquisto per beneficio di legge è prorogato dal 31/05/2026 al 31/05/2029. |
Iure sanguinis — chi può ancora richiedere
Per i nati all'estero in possesso di un'altra cittadinanza, il riconoscimento automatico è sospeso salvo che ricorra una delle seguenti condizioni:
Chi aveva già presentato domanda, fissato un appuntamento confermato o avviato un giudizio entro le ore 23:59 del 27 marzo 2025 viene valutato con la normativa precedente.
Un genitore o nonno possiede, o possedeva al momento della morte, esclusivamente la cittadinanza italiana.
Un genitore è stato legalmente residente in Italia per almeno due anni continuativi, dopo aver acquisito la cittadinanza italiana e prima della nascita del richiedente.
Lo stato di cittadino è stato accertato giudizialmente a seguito di domanda presentata entro il 27 marzo 2025.
Contributo consolare: per le istanze di riconoscimento iure sanguinis è previsto un contributo obbligatorio di 600 euro, non rimborsabile indipendentemente dall'esito.
Figli minori
Per i figli minori di cittadini italiani per nascita che non trasmettono automaticamente la cittadinanza, è possibile presentare una dichiarazione di volontà di acquisto. Le scadenze aggiornate sono:
La dichiarazione deve essere presentata di persona presso l'Ufficio Consolare competente.
Documenti necessari
Indipendentemente dal percorso scelto, tutti i documenti stranieri devono essere tradotti in italiano da un traduttore giurato e legalizzati secondo le procedure vigenti.
Come possiamo aiutarti
Affianchiamo i richiedenti e i loro legali in ogni fase documentale della pratica di cittadinanza.
Atti di nascita, matrimonio, morte. Traduzione asseverata con giuramento in Tribunale.
Gestione della procedura apostille per i paesi aderenti alla Convenzione dell'Aia del 1961.
Pratiche di legalizzazione presso ambasciate e consolati per i paesi non aderenti alla Convenzione.
Richiesta di certificati di nascita, residenza, stato di famiglia e cittadinanza presso i comuni italiani.
Verifica della completezza del dossier, identificazione delle lacune e indicazioni operative per colmarle.
Italiano, inglese, francese, spagnolo, indonesiano. Specializzazione in documenti sudamericani e nordafricani.
Valutazione del caso
Rispondi alle domande qui sotto. Riceverai una prima valutazione entro 24 ore.